L’apertura di una successione mortis causa che coinvolga beni immobili, partecipazioni societarie o giacenze bancarie situate sul territorio spagnolo richiede una tempestiva disamina delle rilevanti difformità procedurali e fiscali sussistenti tra l’ordinamento italiano e quello spagnolo. L’applicazione incauta della prassi successoria nazionale rischia infatti di determinare la decadenza da benefici fiscali, l’irrogazione di sanzioni e la paralisi delle operazioni di svincolo patrimoniale.

1.Differenze tra il diritto successorio italiano e spagnolo

L’asse ereditario collocato in Spagna è soggetto a rigorosi adempimenti formali e tributari, tra i quali si evidenziano:

• L’attribuzione del N.I.E. (Número de Identificación de Extranjero): condizione di procedibilità imprescindibile per l’efficacia di qualsiasi atto traslativo. In assenza di tale codice identificativo fiscale, l’ufficio notarile non potrà redigere l’atto di accettazione dell’eredità, né gli istituti di credito potranno autorizzare la liquidazione delle posizioni finanziarie.
• L’atto di accettazione attraverso la Escritura Pública: Diversamente dalla dichiarazione di successione prevista dal diritto tributario italiano, la normativa spagnola impone la stipula di un formale atto pubblico di accettazione e adempimento divisionale (Escritura Pública de Aceptación de Herencia) dinanzi a un Notario spagnolo ovvero mediante rogito consolare.
• I termini per la liquidazione dell’Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones: il versamento dell’imposta successoria deve intervenire tassativamente entro il termine perentorio di sei mesi dall’apertura della successione. L’eventuale istanza di proroga, di durata non superiore ad ulteriori sei mesi, deve essere formalmente inoltrata entro il quinto mese dal decesso.
• Decentramento tributario e competenza delle Comunidades Autónomas: la fiscalità successoria spagnola presenta una spiccata natura regionale. Le diciassette Comunità Autonome godono di ampie potestà legislative che consentono di disporre bonifiche fiscali ed esenzioni soggettive differenziate, la cui corretta individuazione richiede un’analisi mirata del locus rei sitae.

2.Assistenza legale specialistica in materia di successioni internazionali

La complessità strutturale del diritto internazionale privato e la sovrapposizione delle discipline tributarie locali rendono indispensabile l’intervento di professionisti qualificati nelle controversie e nelle pratiche successorie transfrontaliere.

Il nostro Studio Legale, forte di un’articolata competenza nell’ambito del diritto delle successioni e del diritto comparato italo-spagnolo, si avvale della collaborazione strategica di avvocati abilitati all’esercizio della professione in entrambe le giurisdizioni. Tale assetto organizzativo consente di assicurare la continuità della tutela giurisdizionale e stragiudiziale senza soluzione di continuità.

3.Prestazioni professionali e attività di patrocinio

1. Rappresentanza per Procura Speciale (Poder Notarial): predisposizione di Procure Speciali internazionali volte a consentire al team legale di agire in nome e per conto degli eredi presso tutti gli organi giurisdizionali, notarili e amministrativi spagnoli.
2. Reperimento della documentazione e conformità formale: acquisizione dei certificati di ultime volontà (Certificado de Últimas Voluntades) e di copertura assicurativa (Cobertura de Fallecimiento), unitamente all’asseverazione, legalizzazione ed apposizione dell’Apostille sui documenti dello stato civile emessi dalle autorità italiane.
3. Pianificazione e ottimizzazione del carico fiscale: studio analitico dell’asse ereditario volto all’applicazione dei regimi agevolativi regionali e alla prevenzione dei fenomeni di doppia imposizione fiscale internazionale.
4. Iscrizione nei Registri e svincolo dei beni: cura dei rapporti con le istituzioni bancarie per il rilascio dei fondi e presentazione dei titoli ereditari presso il competente Registro de la Propiedad ai fini della trascrizione dei passaggi di proprietà immobiliare.

Gli eredi e i chiamati all’eredità che necessitino di assistenza per la regolarizzazione di patrimoni situati in Spagna, o che desiderino maggiori informazioni e una consulenza personalizzata sulle successioni transfrontaliere, possono contattare lo Studio Fiat Lux Legal inviando un’e-mail a info@fiatlux.legal per fissare un primo colloquio informativo e procedere all’esame della posizione successoria.