Eredità tra Italia e Spagna: consigli su come evitare di ritrovarsi in un incubo burocratico

Essere proprietari di una casa sulla Costa del Sol o di un conto corrente a Milano è un privilegio, ma quando si parla di successioni transfrontaliere, il confine tra opportunità e caos legale è molto sottile.

Molti cittadini pensano che basti un testamento nazionale per dormire sonni tranquilli. La realtà? Senza una pianificazione corretta, i tuoi eredi potrebbero trovarsi bloccati in un labirinto di doppie imposizioni fiscali, conflitti di leggi e interminabili traduzioni giurate.

1. Cosa devi sapere oggi

Grazie al Regolamento UE n. 650/2012, la legge che regola la successione è solitamente quella della “residenza abituale” del defunto. Tuttavia, esiste la possibilità di scegliere la legge della propria nazionalità (optio legis).

Ma attenzione: la scelta non è sempre automatica e le differenze tra il sistema italiano e quello spagnolo (comprese le varianti regionali come quelle di Catalogna o Paesi Baschi) possono cambiare drasticamente la quota di legittima spettante ai familiari.

Le sfide più comuni in questo settore sono:

  • Tasse di successione: come beneficiare degli sgravi fiscali in Spagna senza essere tassati due volte in Italia e viceversa.
  • Certificato Successorio Europeo: lo strumento indispensabile per sbloccare conti correnti e proprietà all’estero senza mesi di attesa.
  • Immobili: gestire la corretta trascrizione nei registri della proprietà spagnoli (Registro de la Propiedad) e italiani (Registro Immobiliare).

2. Il nostro consiglio: un’adeguata pianificazione patrimoniale transfrontaliera 

La gestione di un patrimonio internazionale non dovrebbe essere lasciata al caso. Una consulenza preventiva è lo strumento essenziale per ottimizzare il carico fiscale e assicurare che le proprie volontà siano pienamente rispettate in entrambi i Paesi, evitando inutili complicazioni ai propri eredi.

Il nostro team di esperti legali e fiscali opera come un ponte diretto tra Italia e Spagna. Se hai interessi in Italia e Spagna o stai affrontando una successione internazionale, mettiamo a tua disposizione la nostra specializzazione per garantirti una transizione fluida e sicura.

Vuoi che analizziamo il tuo caso specifico per capire quali siano i passi giusti da seguire? Non esitare e scrivici a: info@fiatlux.legal. I nostri esperti saranno lieti di mettersi a tua disposizione!

Avv. Federica Loreti

Fiat Lux Legal 

Altri articoli simili

Il “Dopo di Noi” come missione: carità come garanzia per il futuro delle persone fragili

1. La Legge 112/2016: cos’è e a cosa serve La Legge 22 giugno 2016, n. 112 (nota come Legge sul

Le novità del 2026: le Congregazioni Religiose e il Terzo Settore

Il 1° gennaio 2026 non è stato solo un cambio di data sul calendario, ma l’inizio di una nuova configurazione

Casa per Ferie: novità legislative e fiscali del 2026

Il 2026 segna un punto di svolta per il settore extralberghiero in Italia. Le novità introdotte dalla Legge di Bilancio