Il team di Fiat Lux dispone di una rete professionale di traduttori che sarà a Vostra disposizione per tradurre testi, sia giuridici che non, da e verso le principali lingue (italiano, francese, inglese, spagnolo), nonché per asseverare, certificare o legalizzare i documenti tradotti, a seconda del caso specifico.

I nostri professionisti operano nella massima riservatezza dei contenuti dei documenti che saranno inviati alla traduzione, anche con sottoscrizione di un patto di riservatezza, laddove necessario. 

La traduzione giuridica, in particolare, è incentrata sulla traduzione di documenti correlati al diritto e alla legislazione in vigore nei vari paesi. E ciò implica un’approfondita specializzazione: per questo motivo, i nostri traduttori sono professionisti ma, soprattutto, madrelingua della lingua di destinazione, con esperienza nel settore e con approfondite conoscenze degli aspetti chiave della legislazione di ogni singolo paese, al fine di garantire la qualità e la validità delle traduzioni.